Morsecode-Übersetzer

Regeln zur Umwandlung

• Bei der Eingabe von Morsecode werden Zeichen durch ein Leerzeichen getrennt, Wörter durch / oder mindestens zwei Leerzeichen.
• Im japanischen System wird Hiragana in Katakana umgewandelt. Kleine Kana werden in normal große Kana umgewandelt.
• Im japanischen System werden Dakuten (..) und Handakuten (..--.) als eigene Codes vom Kana getrennt.
• Das internationale System unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinbuchstaben.
• Ziffern verwenden die fünf Elemente des internationalen Morsecodes. Japanische Kurzformen für Ziffern werden nicht verwendet, da sie sich mit Kana-Codes überschneiden.
• Die Dauer von Punkt und Strich steht im Verhältnis 1:3. Pausen zwischen Elementen, Zeichen und Wörtern dauern 1:3:7; die Punktdauer ist die Einheit.
• Betriebszeichen (Prosigns) fehlen in der Umwandlungstabelle und können daher weder gelesen noch erzeugt werden; Codes, die nicht in der Tabelle stehen, werden als „Unlesbarer Code“ angezeigt.
• Sie können bis zu 500 Zeichen Text oder Morsecode eingeben, einschließlich Leerzeichen und Zeilenumbrüchen.

Internationaler Code und Zeitverhältnisse: ITU-R M.1677-1 (10/2009), Anhang 1, Teil I, §1.1 und §2.

Japanischer Code: 無線局運用規則, japanische Verordnung über den Betrieb von Funkstellen, Anhangstabelle Nr. 1 (e-Gov).